Jha-lānam iy’-uvā sare vā

1. Tiyantaṃ = ti + antaṃ (‘i’ de ‘ti’ recibe el nombre de ‘jha’ (§58); ‘i’ se sustituye por ‘iya’ (§70); ‘a’ de ‘iya’ se elide (§83)).
2. Bhikkhuvāsane = bhikkhu + āsane (‘u’ de “bhikkhu” recibe el nombre de ‘la’ (§58); ‘u’ se sustituye por ‘uva’(§70); ‘a’ de ‘uva’ se elide (§83)).
3. El procedimiento de formación del resto de los ejemplos es similar al anterior.

¿Cuál es la finalidad de decir “cuando sigue una vocal”? [Este sutta no se aplica cuando no sigue una vocal, como en] timalaṃ, tiphalaṃ, ticatukkaṃ, tidaṇḍaṃ, tilokaṃ, tinayanaṃ, tipāsaṃ, tihaṃsaṃ, tibhavaṃ, tikhandhaṃ, tipiṭakaṃ, tivedanaṃ, catuddisaṃ, puthubhūtaṃ.

¿Cuál es la finalidad de decir “opcionalmente”? [Este sutta no se aplica en] pañcah’ aṅgehi, tīhākārehi, cakkh’ āyatanaṃ.

“Vā” se usa como alternativa (vikappana). [Por “vā”] la letra ‘i’ se sustituye por ‘aya’. Vatthuttayaṃ = vatthutti + si (por “vā” de este sutta, ‘i’ de ‘ti’ se sustituye por ‘aya’; ‘si’ se sustituye por ‘aṃ’).